Back to Bonn: Steinbeck